로마서 8:13
너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니
εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε, μέλλετε ἀποθνῄσκειν· εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε, ζήσεσθε.
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- εἰ ei 만일 COND
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- σάρκα sarka 육체 N-ASF
- ζῆτε, zēte 살다 V-PAI-2P
- μέλλετε mellete 뒤따르다 V-PAI-2P
- ἀποθνῄσκειν· apothnēskein 죽다 V-PAN
- εἰ ei 만일 COND
- δὲ de 그런데 CONJ
- πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- πράξεις praxeis 행동 N-APF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- σώματος sōmatos 몸 N-GSN
- θανατοῦτε, thanatoute 죽이다 V-PAI-2P
- ζήσεσθε. zēsesthe 살다 V-FDI-2P