Κοινή · 신약 원어

로마서 8:1

그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니

Οὐδὲν ἄρα νῦν κατάκριμα τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Οὐδὲν Ouden 아무도 없음 A-NSN
  2. ἄρα ara 그런즉 CONJ
  3. νῦν nun 이제 ADV
  4. κατάκριμα katakrima condemnation N-NSN
  5. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
  8. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-DSM-P
  9. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  10. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  11. σάρκα sarka 육체 N-ASF
  12. περιπατοῦσιν peripatousin 걷다 V-PAI-3P
  13. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  14. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  15. πνεῦμα. pneuma 영/숨 N-ASN