Κοινή · 신약 원어

로마서 7:25

우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님께 감사하리로다 그런즉 내 자신이 마음으로는 하나님의 법을, 육신으로는 죄의 법을 섬기노라

χάρις δὲ τῷ θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν. ἄρα οὖν αὐτὸς ἐγὼ τῷ μὲν νοῒ δουλεύω νόμῳ θεοῦ τῇ δὲ σαρκὶ νόμῳ ἁμαρτίας.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

  1. χάρις charis 은혜 N-NSF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  4. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
  5. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  6. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  7. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  9. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  10. ἡμῶν. hēmōn 나/우리 P-1GP
  11. ἄρα ara 그런즉 CONJ
  12. οὖν oun 그러므로 CONJ
  13. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
  14. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  15. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  16. μὲν men 한편으로는 PRT
  17. νοῒ noi 생각 N-DSM
  18. δουλεύω douleuō 종노릇하다 V-PAI-1S
  19. νόμῳ nomō 율법 N-DSM
  20. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  21. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  22. δὲ de 그런데 CONJ
  23. σαρκὶ sarki 육체 N-DSF
  24. νόμῳ nomō 율법 N-DSM
  25. ἁμαρτίας.¶ hamartias N-GSF