Κοινή · 신약 원어

로마서 6:9

이는 그리스도께서 죽은 자 가운데서 사셨으매 다시 죽지 아니하시고 사망이 다시 그를 주장하지 못할 줄을 앎이로라

εἰδότες ὅτι Χριστὸς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν οὐκέτι ἀποθνῄσκει· θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει.

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. εἰδότες eidotes 알아보다/깨닫다 V-RAP-NPM
  2. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  3. Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
  4. ἐγερθεὶς egertheis 일어나다 V-APP-NSM
  5. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  6. νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
  7. οὐκέτι ouketi 아니 PRT-N + G2089=ADV
  8. ἀποθνῄσκει· apothnēskei 죽다 V-PAI-3S
  9. θάνατος thanatos 죽음 N-NSM
  10. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  11. οὐκέτι ouketi 아니 PRT-N + G2089=ADV
  12. κυριεύει. kurieuei 주관하다 V-PAI-3S