로마서 15:3
그리스도께서 자기를 기쁘게 하지 아니하셨나니 기록된 바 주를 비방하는 자들의 비방이 내게 미쳤나이다 함과 같으니라
καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν ἀλλὰ καθὼς γέγραπται· οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσαν ἐπ᾽ ἐμέ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
- οὐχ ouch 아니 PRT-N
- ἑαυτῷ he'autō 자기 자신 F-3DSM
- ἤρεσεν ēresen 기쁘게 하다 V-AAI-3S
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- γέγραπται· gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ὀνειδισμοὶ oneidismoi 책망 N-NPM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ὀνειδιζόντων oneidizontōn 욕하다 V-PAP-GPM
- σε se 너/너희 P-2AS
- ἐπέπεσαν epepesan 덮치다 V-AAI-3P
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ἐμέ. eme 나/우리 P-1AS