Κοινή · 신약 원어

로마서 14:13

그런즉 우리가 다시는 서로 판단하지 말고 도리어 부딪힐 것이나 거칠 것으로 형제 앞에 두지 아니할 것을 주의하라

μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν, ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον, τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ ἢ σκάνδαλον.¶

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. μηκέτι mēketi 다시는 아니 ADV-N
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἀλλήλους allēlous 서로 C-APM
  4. κρίνωμεν, krinōmen 판단하다 V-PAS-1P
  5. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  6. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  7. κρίνατε krinate 판단하다 V-AAM-2P
  8. μᾶλλον, mallon 더욱 ADV
  9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  10. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  11. τιθέναι tithenai 두다 V-PAN
  12. πρόσκομμα proskomma 걸림돌 N-ASN
  13. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  14. ἀδελφῷ adelphō 형제 N-DSM
  15. ē 또는 CONJ
  16. σκάνδαλον.¶ skandalon 걸림돌 N-ASN