Κοινή · 신약 원어

로마서 11:8

기록된 바 하나님이 오늘날까지 저희에게 혼미한 심령과 보지 못할 눈과 듣지 못할 귀를 주셨다 함과 같으니라

καθὼς γέγραπται· ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  2. γέγραπται· gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
  3. ἔδωκεν edōken 주다 V-AAI-3S
  4. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  7. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-ASN
  8. κατανύξεως, katanuxeōs of stupor, N-GSF
  9. ὀφθαλμοὺς ophthalmous N-APM
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  12. βλέπειν blepein 보다 V-PAN
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ὦτα ōta N-APN
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  16. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  17. ἀκούειν akouein 듣다 V-PAN
  18. ἕως he'ōs ~까지 PREP
  19. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  20. σήμερον sēmeron 오늘 ADV
  21. ἡμέρας. hēmeras N-GSF