Κοινή · 신약 원어

로마서 10:3

하나님의 의를 모르고 자기 의를 세우려고 힘써 하나님의 의를 복종치 아니하였느니라

ἀγνοοῦντες γὰρ τὴν τοῦ θεοῦ δικαιοσύνην καὶ τὴν ἰδίαν δικαιοσύνην ζητοῦντες στῆσαι τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑπετάγησαν.¶

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ἀγνοοῦντες agnoountes 알지 못하다 V-PAP-NPM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  6. δικαιοσύνην dikaiosunēn 의(義) N-ASF
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. ἰδίαν idian 자기의 A-ASF
  10. δικαιοσύνην dikaiosunēn 의(義) N-ASF
  11. ζητοῦντες zētountes 구하다 V-PAP-NPM
  12. στῆσαι stēsai 서다 V-AAN
  13. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  14. δικαιοσύνῃ dikaiosunē 의(義) N-DSF
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  16. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  17. οὐχ ouch 아니 PRT-N
  18. ὑπετάγησαν.¶ hupetagēsan 복종시키다 V-2API-3P