Κοινή · 신약 원어

로마서 10:1

형제들아 내 마음에 원하는 바와 하나님께 구하는 바는 이스라엘을 위함이니 곧 저희로 구원을 얻게 함이라

Ἀδελφοί, ἡ μὲν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις ἡ πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ τοῦ αὐτῶν ἐστιν εἰς σωτηρίαν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀδελφοί, Adelphoi 형제 N-VPM
  2. 그/이/~하는 것 T-NSF
  3. μὲν men 한편으로는 PRT
  4. εὐδοκία eudokia 선의 N-NSF
  5. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  6. ἐμῆς emēs 나의 것 S-1SGSF
  7. καρδίας kardias 마음 N-GSF
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. 그/이/~하는 것 T-NSF
  10. δέησις deēsis 간구 N-NSF
  11. 그/이/~하는 것 T-NSF
  12. πρὸς pros ~에게로 PREP
  13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  14. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  15. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  17. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  18. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  19. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  20. σωτηρίαν. sōtērian 구원 N-ASF