로마서 1:32
저희가 이같은 일을 행하는 자는 사형에 해당하다고 하나님의 정하심을 알고도 자기들만 행할 뿐 아니라 또한 그 일을 행하는 자를 옳다 하느니라
οἵτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ ἐπιγνόντες ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες ἄξιοι θανάτου εἰσίν, οὐ μόνον αὐτὰ ποιοῦσιν ἀλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν.¶
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- δικαίωμα dikaiōma 의로운 행위 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἐπιγνόντες epignontes 알게 되다 V-2AAP-NPM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- τοιαῦτα toiauta 이러한 D-APN
- πράσσοντες prassontes 행하다 V-PAP-NPM
- ἄξιοι axioi 합당한 A-NPM
- θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
- εἰσίν, eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- αὐτὰ auta 그/그것 P-APN
- ποιοῦσιν poiousin 하다/만들다 V-PAI-3P
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συνευδοκοῦσιν suneudokousin 응하다 V-PAI-3P
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- πράσσουσιν.¶ prassousin 행하다 V-PAP-DPM