요한계시록 9:11
저희에게 임금이 있으니 무저갱의 사자라 히브리 음으로 이름은 아바돈이요 헬라 음으로 이름은 아볼루온이더라
καὶ ἔχουσιν ἐπ᾽ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδών, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔχουσιν echousin 가지다 V-PAI-3P
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPF
- βασιλέα basilea 왕 N-ASM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἄγγελον angelon 천사 N-ASM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἀβύσσου· abussou 무저갱 N-GSF
- ὄνομα onoma 이름 N-NSN
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- Ἑβραϊστὶ Hebraisti 히브리 말로 ADV-T
- Ἀβαδδών, Abaddōn [is] Abaddon, N-NSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- Ἑλληνικῇ Hellēnikēa Greek A-DSF-LG
- ὄνομα onoma 이름 N-ASN
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- Ἀπολλύων. Apolluōn Apollyon. N-NSM-T