요한계시록 6:6
내가 네 생물 사이로서 나는듯하는 음성을 들으니 가로되 한 데나리온에 밀 한 되요 한 데나리온에 보리 석 되로다 또 감람유와 포도주는 해치 말라 하더라
καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν· χοῖνιξ σίτου δηναρίου καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου, καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- μέσῳ mesō 한가운데 A-DSN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- τεσσάρων tessarōn 넷 A-GPN
- ζῴων zōōn 생물 N-GPN
- λέγουσαν· legousan 말하다 V-PAP-ASF
- χοῖνιξ choinix A choenix N-NSF
- σίτου sitou 곡식 N-GSM
- δηναρίου dēnariou 데나리온 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τρεῖς treis 셋 A-NPF
- χοίνικες choinikes choenixes N-NPF
- κριθῶν krithōn of barley N-GPF
- δηναρίου, dēnariou 데나리온 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἔλαιον elaion 감람유 N-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- οἶνον oinon 포도주 N-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἀδικήσῃς.¶ adikēsēs 해치다 V-AAS-2S