Κοινή · 신약 원어

요한계시록 3:7

빌라델비아 교회의 사자에게 편지하기를 거룩하고 진실하사 다윗의 열쇠를 가지신 이 곧 열면 닫을 사람이 없고 닫으면 열 사람이 없는 그이가 가라사대

Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Φιλαδελφείᾳ ἐκκλησίας γράψον· τάδε λέγει ὁ ἅγιος, ὁ ἀληθινός, ὁ ἔχων τὴν κλεῖν τοῦ Δαυίδ, ὁ ἀνοίγων καὶ οὐδεὶς κλείσει αὐτήν εἴ μὴ ὁ ἀνοίγων· καὶ κλείων καὶ οὐδεὶς ἀνοίγει·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 35건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  3. ἀγγέλῳ angelō 천사 N-DSM
  4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. Φιλαδελφείᾳ Philadelpheia Philadelphia N-DSF-L
  7. ἐκκλησίας ekklēsias 교회 N-GSF
  8. γράψον· grapson 쓰다 V-AAM-2S
  9. τάδε tade 이(것) D-APN
  10. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. ἅγιος, hagios 거룩한 A-NSM
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. ἀληθινός, alēthinos 참된 A-NSM
  15. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  16. ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
  17. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  18. κλεῖν klein 열쇠 N-ASF
  19. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  20. Δαυίδ, Dauid 다윗 N-GSM-P
  21. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  22. ἀνοίγων anoigōn 열다 V-PAP-NSM
  23. καὶ kai 그리고 CONJ
  24. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
  25. κλείσει kleisei 닫다 V-FAI-3S
  26. αὐτήν autēn 그/그것 P-ASF
  27. εἴ ei 만일 COND
  28. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  29. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  30. ἀνοίγων· anoigōn 열다 V-PAP-NSM
  31. καὶ kai 그리고 CONJ
  32. κλείων kleiōn 닫다 V-PAP-NSM
  33. καὶ kai 그리고 CONJ
  34. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
  35. ἀνοίγει· anoigei 열다 V-PAI-3S