요한계시록 21:10
성령으로 나를 데리고 크고 높은 산으로 올라가 하나님께로부터 하늘에서 내려오는 거룩한 성 예루살렘을 보이니
καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλὸν καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπήνεγκέν apēnegken 빼앗아 가다 V-AAI-3S
- με me 나/우리 P-1AS
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ὄρος oros 산 N-ASN
- μέγα mega 큰 A-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑψηλὸν hupsēlon 높은 A-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔδειξέν edeixen 보이다 V-AAI-3S
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- πόλιν polin 성읍 N-ASF
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- μεγάλην megalēn 큰 A-ASF
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἁγίαν hagian 거룩한 A-ASF
- Ἰερουσαλὴμ Ierousalēm 예루살렘 N-ASF-L
- καταβαίνουσαν katabainousan 내려가다 V-PAP-ASF
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T