Κοινή · 신약 원어

요한계시록 2:27

그가 철장을 가지고 저희를 다스려 질그릇 깨뜨리는 것과 같이 하리라 나도 내 아버지께 받은 것이 그러하니라

καὶ ποιμανεῖ αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ, ὡς τὰ σκεύη τὰ κεραμικὰ συντρίβεται

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ποιμανεῖ poimanei 목양하다 V-FAI-3S
  3. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. ῥάβδῳ rhabdō 막대기 N-DSF
  6. σιδηρᾷ, sidēra A-DSF
  7. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  8. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  9. σκεύη skeuē 그릇 N-NPN
  10. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  11. κεραμικὰ keramika potter A-NPN
  12. συντρίβεται suntribetai 깨뜨리다 V-PPI-3S