Κοινή · 신약 원어

요한계시록 2:13

네가 어디 사는 것을 내가 아노니 거기는 사단의 위가 있는 데라 네가 내 이름을 굳게 잡아서 내 충성된 증인 안디바가 너희 가운데 곧 사단의 거하는 곳에서 죽임을 당할 때에도 나를 믿는 믿음을 저버리지 아니하였도다

οἶδα τὰ ἔργα σου, καὶ ποῦ κατοικεῖς, ὅπου ὁ θρόνος τοῦ σατανᾶ, καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐν αἷς Ἀντιπᾶς ὁ μάρτυς μου ὁ πιστός μου, ὃς ἀπεκτάνθη παρ᾽ ὑμῖν ὅπου ὁ σατανᾶς κατοικεῖ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 44건이 TAGNT와 일치

  1. οἶδα oida 알아보다/깨닫다 V-RAI-1S
  2. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  3. ἔργα erga N-APN
  4. σου, sou 너/너희 P-2GS
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. ποῦ pou 어디에 ADV-I
  7. κατοικεῖς, katoikeis 거하다 V-PAI-2S
  8. ὅπου hopou 어디든지 PREP
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. θρόνος thronos 보좌 N-NSM
  11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  12. σατανᾶ, satana 사단/사탄 N-GSM-T
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. κρατεῖς krateis 붙잡다 V-PAI-2S
  15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  16. ὄνομά onoma 이름 N-ASN
  17. μου mou 나/우리 P-1GS
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  20. ἠρνήσω ērnēsō 부인하다 V-ADI-2S
  21. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  22. πίστιν pistin 믿음 N-ASF
  23. μου mou 나/우리 P-1GS
  24. καὶ kai 그리고 CONJ
  25. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  26. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  27. ἡμέραις hēmerais N-DPF
  28. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  29. αἷς hais ~하는 (관계대명사) R-DPF
  30. Ἀντιπᾶς Antipas of Antipas N-NSM-P
  31. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  32. μάρτυς martus 증인 N-NSM
  33. μου mou 나/우리 P-1GS
  34. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  35. πιστός pistos 신실한 A-NSM
  36. μου, mou 나/우리 P-1GS
  37. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  38. ἀπεκτάνθη apektanthē 죽이다 V-API-3S
  39. παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
  40. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  41. ὅπου hopou 어디든지 PREP
  42. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  43. σατανᾶς satanas 사단/사탄 N-NSM-T
  44. κατοικεῖ. katoikei 거하다 V-PAI-3S