요한계시록 19:1
이 일 후에 내가 들으니 하늘에 허다한 무리의 큰 음성 같은 것이 있어 가로되 할렐루야 구원과 영광과 능력이 우리 하나님께 있도다
Καὶ μετὰ ταῦτα ἤκουσα ὡς φωνὴν μεγάλην ὄχλου πολλοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ λεγόντων· ἁλληλουϊά· ἡ σωτηρία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις κυρίῳ τοῦ θεοῦ ἡμῶν,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
- μεγάλην megalēn 큰 A-ASF
- ὄχλου ochlou 무리 N-GSM
- πολλοῦ pollou 많은 A-GSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- οὐρανῷ ouranō 하늘 N-DSM
- λεγόντων· legontōn 말하다 V-PAP-GPM
- ἁλληλουϊά· hallēlouia Hallelujah! PRT
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- σωτηρία sōtēria 구원 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- δόξα doxa 영광 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- τιμὴ timē 존귀 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- δύναμις dunamis 능력 N-NSF
- κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP