Κοινή · 신약 원어

요한계시록 16:5

내가 들으니 물을 차지한 천사가 가로되 전에도 계셨고 시방도 계신 거룩하신 이여 이렇게 심판하시니 의로우시도다

καὶ ἤκουσα τοῦ ἀγγέλου τῶν ὑδάτων λέγοντος· δίκαιος κύριε εἶ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ὅσιος, ὅτι ταῦτα ἔκρινας,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. ἀγγέλου angelou 천사 N-GSM
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  6. ὑδάτων hudatōn N-GPN
  7. λέγοντος· legontos 말하다 V-PAP-GSM
  8. δίκαιος dikaios 의로운 A-NSM
  9. κύριε kurie 주(主) N-VSM-T
  10. εἶ, ei ~이다/있다 V-PAI-2S
  11. ho 그/이/~하는 것 T-VSM
  12. ὢν ōn ~이다/있다 V-PAP-VSM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ho 그/이/~하는 것 T-VSM
  15. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. ho 그/이/~하는 것 T-VSM
  18. ὅσιος, hosios 성스러운 A-VSM
  19. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  20. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  21. ἔκρινας, ekrinas 판단하다 V-AAI-2S