요한계시록 16:10
또 다섯째가 그 대접을 짐승의 보좌에 쏟으니 그 나라가 곧 어두워지며 사람들이 아파서 자기 혀를 깨물고
Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου, καὶ ἐγένετο ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη, καὶ ἐμασῶντο τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- πέμπτος pemptos fifth A-NSM
- ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
- ἐξέχεεν execheen 쏟다 V-AAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- φιάλην phialēn 대접 N-ASF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θρόνον thronon 보좌 N-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- θηρίου, thēriou 들짐승 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- βασιλεία basileia 나라 N-NSF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
- ἐσκοτωμένη, eskotōmenē darkened, V-RPP-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐμασῶντο emasōnto they were gnawing V-INI-3P
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- γλώσσας glōssas 혀 N-APF
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πόνου ponou distress N-GSM