요한계시록 14:9
또 다른 천사 곧 셋째가 그 뒤를 따라 큰 음성으로 가로되 만일 누구든지 짐승과 그의 우상에게 경배하고 이마에나 손에 표를 받으면
Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ· εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἄλλος allos 다른 하나 A-NSM
- ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
- τρίτος tritos 셋째 A-NSM
- ἠκολούθησεν ēkolouthēsen 따르다 V-AAI-3S
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- λέγων legōn 말하다 V-PAP-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
- μεγάλῃ· megalē 큰 A-DSF
- εἴ ei 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- προσκυνεῖ proskunei 경배하다 V-PAI-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- θηρίον thērion 들짐승 N-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- εἰκόνα eikona 형상 N-ASF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- λαμβάνει lambanei 받다 V-PAI-3S
- χάραγμα charagma 새긴 형상 N-ASN
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- μετώπου metōpou 이마 N-GSN
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἢ ē 또는 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- χεῖρα cheira 손 N-ASF
- αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM