요한계시록 14:2
내가 하늘에서 나는 소리를 들으니 많은 물소리도 같고 큰 뇌성도 같은데 내게 들리는 소리는 거문고 타는 자들의 그 거문고 타는 것 같더라
Καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνὴν βροντῆς μεγάλης, καὶ ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς κιθαρῳδῶν κιθαριζόντων ἐν ταῖς κιθάραις αὐτῶν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
- φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
- ὑδάτων hudatōn 물 N-GPN
- πολλῶν pollōn 많은 A-GPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
- βροντῆς brontēs 우레 N-GSF
- μεγάλης, megalēs 큰 A-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- φωνὴ phōnē 음성 N-NSF
- ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
- ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- κιθαρῳδῶν kitharōdōn of harpists N-GPM
- κιθαριζόντων kitharizontōn harping V-PAP-GPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- κιθάραις kitharais harps N-DPF
- αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM