Κοινή · 신약 원어

요한계시록 14:15

또 다른 천사가 성전으로부터 나와 구름 위에 앉은 이를 향하여 큰 음성으로 외쳐 가로되 네 낫을 휘둘러 거두라 거둘 때가 이르러 땅에 곡식이 다 익었음이로다 하니

Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ κράζων ἐν φωνῇ μεγάλῃ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῆς νεφέλης· πέμψον τὸ δρέπανόν σου καὶ θέρισον, ὅτι ἦλθεν σοι ἡ ὥρα τοῦ θερίσαι, ὅτι ἐξηράνθη ὁ θερισμὸς τῆς γῆς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 35건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἄλλος allos 다른 하나 A-NSM
  3. ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
  4. ἐξῆλθεν exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
  5. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. ναοῦ naou 성전 N-GSM
  8. κράζων krazōn 외치다 V-PAP-NSM
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
  11. μεγάλῃ megalē A-DSF
  12. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  13. καθημένῳ kathēmenō 앉다 V-PNP-DSM
  14. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  15. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  16. νεφέλης· nephelēs 구름 N-GSF
  17. πέμψον pempson 보내다 V-AAM-2S
  18. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  19. δρέπανόν drepanon N-ASN
  20. σου sou 너/너희 P-2GS
  21. καὶ kai 그리고 CONJ
  22. θέρισον, therison 거두다 V-AAM-2S
  23. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  24. ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
  25. σοι soi 너/너희 P-2DS
  26. 그/이/~하는 것 T-NSF
  27. ὥρα hōra N-NSF
  28. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  29. θερίσαι, therisai 거두다 V-AAN
  30. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  31. ἐξηράνθη exēranthē 말라 버리다 V-API-3S
  32. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  33. θερισμὸς therismos 추수 N-NSM
  34. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  35. γῆς. gēs N-GSF