Κοινή · 신약 원어

요한계시록 13:18

지혜가 여기 있으니 총명 있는 자는 그 짐승의 수를 세어 보라 그 수는 사람의 수니 육백육십육이니라

Ὧδε ἡ σοφία ἐστίν. ὁ ἔχων τὸν νοῦν ψηφισάτω τὸν ἀριθμὸν τοῦ θηρίου, ἀριθμὸς γὰρ ἀνθρώπου ἐστίν, καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτοῦ ἐστὶν ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

  1. Ὧδε Hōde 여기 ADV
  2. 그/이/~하는 것 T-NSF
  3. σοφία sophia 지혜 N-NSF
  4. ἐστίν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. νοῦν noun 생각 N-ASM
  9. ψηφισάτω psēphisatō he should count V-AAM-3S
  10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  11. ἀριθμὸν arithmon 수(數) N-ASM
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  13. θηρίου, thēriou 들짐승 N-GSN
  14. ἀριθμὸς arithmos 수(數) N-NSM
  15. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  16. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
  17. ἐστίν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  20. ἀριθμὸς arithmos 수(數) N-NSM
  21. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
  22. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  23. ἑξακόσιοι hexakosioi six hundred A-NUI
  24. ἑξήκοντα hexēkonta 예순 A-NUI
  25. ἕξ.¶ hex 여섯 A-NUI