요한계시록 13:12
저가 먼저 나온 짐승의 모든 권세를 그 앞에서 행하고 땅과 땅에 거하는 자들로 처음 짐승에게 경배하게 하니 곧 죽게 되었던 상처가 나은 자니라
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 32건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐξουσίαν exousian 권세 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- πρώτου prōtou 첫째 A-GSN
- θηρίου thēriou 들짐승 N-GSN
- πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
- ποιεῖ poiei 하다/만들다 V-PAI-3S
- ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ποιεῖ poiei 하다/만들다 V-PAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- γῆν gēn 땅 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
- κατοικοῦντας katoikountas 거하다 V-PAP-APM
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- προσκυνήσουσιν proskunēsousin 경배하다 V-FAI-3P
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- θηρίον thērion 들짐승 N-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πρῶτον, prōton 첫째 A-ASN
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSN
- ἐθεραπεύθη etherapeuthē 섬기다/고치다 V-API-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- πληγὴ plēgē 재앙/상처 N-NSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSN