요한계시록 11:8
저희 시체가 큰 성 길에 있으리니 그 성은 영적으로 하면 소돔이라고도 하고 애굽이라고도 하니 곧 저희 주께서 십자가에 못 박히신 곳이니라
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- πτῶμα ptōma 시체 N-NSN
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- πλατείας plateias 넓은/거리 N-GSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- πόλεως poleōs 성읍 N-GSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- μεγάλης, megalēs 큰 A-GSF
- ἥτις hētis 누구/어느 R-NSF
- καλεῖται kaleitai 부르다 V-PPI-3S
- πνευματικῶς pneumatikōs figuratively ADV
- Σόδομα Sodoma 소돔 N-NPN-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Αἴγυπτος, Aiguptos 애굽 N-NSF-L
- ὅπου hopou 어디든지 PREP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἐσταυρώθη. estaurōthē 십자가에 못 박다 V-API-3S