빌립보서 3:18
내가 여러 번 너희에게 말하였거니와 이제도 눈물을 흘리며 말하노니 여러 사람들이 그리스도 십자가의 원수로 행하느니라
πολλοὶ γὰρ περιπατοῦσιν οὓς πολλάκις ἔλεγον ὑμῖν, νῦν δὲ καὶ κλαίων λέγω, τοὺς ἐχθροὺς τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ,
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- περιπατοῦσιν peripatousin 걷다 V-PAI-3P
- οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
- πολλάκις pollakis 자주 ADV
- ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-1S
- ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
- νῦν nun 이제 ADV
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κλαίων klaiōn 울다 V-PAP-NSM
- λέγω, legō 말하다 V-PAI-1S
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἐχθροὺς echthrous 원수 N-APM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- σταυροῦ staurou 십자가 N-GSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Χριστοῦ, Christou 그리스도 N-GSM-T