빌립보서 2:19
내가 디모데를 속히 너희에게 보내기를 주 안에서 바람은 너희 사정을 앎으로 안위를 받으려 함이니
Ἐλπίζω δὲ ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν, ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν·
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- Ἐλπίζω Elpizō 바라다 V-PAI-1S
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-DSM-P
- Τιμόθεον Timotheon 디모데 N-ASM-P
- ταχέως tacheōs 곧바로 ADV
- πέμψαι pempsai 보내다 V-AAN
- ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- κἀγὼ kagō 나도 또한 P-1NS + G2532=CONJ
- εὐψυχῶ eupsuchō may be encouraged V-PAS-1S
- γνοὺς gnous 알다 V-2AAP-NSM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ὑμῶν· humōn 너/너희 P-2GP