Κοινή · 신약 원어

빌립보서 1:13

이러므로 나의 매임이 그리스도 안에서 온 시위대 안과 기타 모든 사람에게 나타났으니

ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πάσιν

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ὥστε hōste 그래서 CONJ
  2. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  3. δεσμούς desmous 쇠사슬 N-APM
  4. μου mou 나/우리 P-1GS
  5. φανεροὺς phanerous 분명한 A-APM
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
  8. γενέσθαι genesthai ~이다/있다 V-2ADN
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. ὅλῳ holō 모든/온 A-DSN
  11. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  12. πραιτωρίῳ praitōriō 관정 N-DSN
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  15. λοιποῖς loipois 남은 A-DPM
  16. πάσιν pasin 모든/온 A-DPM