Κοινή · 신약 원어

빌립보서 1:1

그리스도 예수의 종 바울과 디모데는 그리스도 예수 안에서 빌립보에 사는 모든 성도와 또는 감독들과 집사들에게 편지하노니

Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις·

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Παῦλος Paulos 바울 N-NSM-P
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. Τιμόθεος Timotheos 디모데 N-NSM-P
  4. δοῦλοι douloi N-NPM
  5. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  6. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  7. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
  8. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  9. ἁγίοις hagiois 거룩한 A-DPM
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
  12. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-DSM-P
  13. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  14. οὖσιν ousin ~이다/있다 V-PAP-DPM
  15. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  16. Φιλίπποις Philippois 빌립보 N-DPM-L
  17. σὺν sun ~와 함께 PREP
  18. ἐπισκόποις episkopois 감독 N-DPM
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. διακόνοις· diakonois 일꾼 N-DPM