Κοινή · 신약 원어

마태복음 9:20

열두 해를 혈루증으로 앓는 여자가 예수의 뒤로 와서 그 겉옷 가를 만지니

καὶ ἰδοὺ γυνὴ αἱμορροοῦσα δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἰδοὺ idou 보라 INJ
  3. γυνὴ gunē 여자 N-NSF
  4. αἱμορροοῦσα haimorroousa having a flux of blood V-PAP-NSF
  5. δώδεκα dōdeka 열둘 A-NUI
  6. ἔτη etē 해(年) N-APN
  7. προσελθοῦσα proselthousa 가까이 오다 V-2AAP-NSF
  8. ὄπισθεν opisthen ~후에 PREP
  9. ἥψατο hēpsato 만지다 V-ADI-3S
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. κρασπέδου kraspedou 가장자리 N-GSN
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  13. ἱματίου himatiou N-GSN
  14. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM