마태복음 8:3
예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 하신대 즉시 그의 문둥병이 깨끗하여진지라
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς λέγων· θέλω, καθαρίσθητι. καὶ εὐθέως ἐκαθαρίσθη αὐτοῦ ἡ λέπρα.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐκτείνας ekteinas 내밀다 V-AAP-NSM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- χεῖρα cheira 손 N-ASF
- ἥψατο hēpsato 만지다 V-ADI-3S
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- θέλω, thelō 원하다 V-PAI-1S
- καθαρίσθητι. katharisthēti 깨끗하게 하다 V-APM-2S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὐθέως eutheōs 곧 ADV
- ἐκαθαρίσθη ekatharisthē 깨끗하게 하다 V-API-3S
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- λέπρα. lepra leprosy. N-NSF