마태복음 7:21
나더러 주여 주여 하는 자마다 천국에 다 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 들어가리라
Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι· κύριε κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ᾽ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- Οὐ Ou 아니 PRT-N
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- λέγων legōn 말하다 V-PAP-NSM
- μοι· moi 나/우리 P-1DS
- κύριε kurie 주(主) N-VSM-T
- κύριε, kurie 주(主) N-VSM-T
- εἰσελεύσεται eiseleusetai 들어가다 V-FDI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- οὐρανῶν, ouranōn 하늘 N-GPM
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ποιῶν poiōn 하다/만들다 V-PAP-NSM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- θέλημα thelēma 뜻 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρός patros 아버지 N-GSM-T
- μου mou 나/우리 P-1GS
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- οὐρανοῖς. ouranois 하늘 N-DPM