마태복음 5:47
또 너희가 너희 형제에게만 문안하면 남보다 더 하는 것이 무엇이냐 이방인들도 이같이 아니하느냐
καὶ ἐὰν ἀσπάσησθε τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν μόνον, τί περισσὸν ποιεῖτε; οὐχὶ καὶ οἱ ἐθνικοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐὰν ean 만일 COND
- ἀσπάσησθε aspasēsthe 문안하다 V-ADS-2P
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἀδελφοὺς adelphous 형제 N-APM
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- μόνον, monon 홀로 A-ASN
- τί ti 어느 것 I-ASN
- περισσὸν perisson 지나친 A-ASN
- ποιεῖτε; poieite 하다/만들다 V-PAI-2P
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἐθνικοὶ ethnikoi Gentiles A-NPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
- ποιοῦσιν; poiousin 하다/만들다 V-PAI-3P