마태복음 4:16
흑암에 앉은 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 땅과 그늘에 앉은 자들에게 빛이 비취었도다 하였느니라
ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει φῶς εἶδεν μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- λαὸς laos 백성 N-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- καθήμενος kathēmenos 앉다 V-PNP-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- σκότει skotei 어둠 N-DSN
- φῶς phōs 빛 N-ASN
- εἶδεν eiden 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3S
- μέγα, mega 큰 A-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- καθημένοις kathēmenois 앉다 V-PNP-DPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- χώρᾳ chōra 지방 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σκιᾷ skia 그림자 N-DSF
- θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
- φῶς phōs 빛 N-NSN
- ἀνέτειλεν aneteilen 떠오르다 V-AAI-3S
- αὐτοῖς.¶ autois 그/그것 P-DPM