마태복음 3:14

요한이 말려 가로되 내가 당신에게 침례를 받아야 할 터인데 당신이 내게로 오시나이까

ὁ δὲ Ἰωάννης διεκώλυεν αὐτὸν λέγων· ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με;

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. Ἰωάννης Iōannēs 요한 N-NSM-P
4. διεκώλυεν diekōluen was hindering V-IAI-3S
5. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
6. λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
7. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
8. χρείαν chreian 필요 N-ASF
9. ἔχω echō 가지다 V-PAI-1S
10. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
11. σοῦ sou 너/너희 P-2GS
12. βαπτισθῆναι, baptisthēnai 침례를 주다/세례를 주다 V-APN
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. σὺ su 너/너희 P-2NS
15. ἔρχῃ erchē 오다/가다 V-PNI-2S
16. πρός pros ~에게로 PREP
17. με; me 나/우리 P-1AS