마태복음 28:2
큰 지진이 나며 주의 천사가 하늘로서 내려와 돌을 굴려 내고 그 위에 앉았는데
καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας· ἄγγελος γὰρ κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ καὶ προσελθὼν ἀπεκύλισεν τὸν λίθον ἀπὸ τῆς θύρας καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- σεισμὸς seismos 지진 N-NSM
- ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- μέγας· megas 큰 A-NSM
- ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- καταβὰς katabas 내려가다 V-2AAP-NSM
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- προσελθὼν proselthōn 가까이 오다 V-2AAP-NSM
- ἀπεκύλισεν apekulisen he rolled away V-AAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λίθον lithon 돌 N-ASM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- θύρας thuras 문 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐκάθητο ekathēto 앉다 V-INI-3S
- ἐπάνω epanō 위에 PREP
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM