마태복음 27:43

저가 하나님을 신뢰하니 하나님이 저를 기뻐하시면 이제 구원하실지라 제 말이 나는 하나님의 아들이라 하였도다 하며

πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν· ῥυσάσθω νῦν αὐτόν εἰ θέλει αὐτόν· εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. πέποιθεν pepoithen 설득하다 V-2RAI-3S
2. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
4. θεόν· theon 하나님 N-ASM-T
5. ῥυσάσθω rhusasthō 건져 내다 V-ADM-3S
6. νῦν nun 이제 ADV
7. αὐτόν auton 그/그것 P-ASM
8. εἰ ei 만일 COND
9. θέλει thelei 원하다 V-PAI-3S
10. αὐτόν· auton 그/그것 P-ASM
11. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
12. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
13. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
14. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
15. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
16. υἱός.¶ huios 아들 N-NSM