마태복음 25:30
이 무익한 종을 바깥 어두운 데로 내어 쫓으라 거기서 슬피 울며 이를 갊이 있으리라 하니라
καὶ τὸν ἀχρεῖον δοῦλον ἐκβάλετε εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἀχρεῖον achreion worthless A-ASM
- δοῦλον doulon 종 N-ASM
- ἐκβάλετε ekbalete 쫓아내다 V-2AAM-2P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- σκότος skotos 어둠 N-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἐξώτερον· exōteron outer; A-ASN-C
- ἐκεῖ ekei 거기 ADV
- ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κλαυθμὸς klauthmos 통곡 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- βρυγμὸς brugmos 이 갈기 N-NSM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ὀδόντων.¶ odontōn 이(齒) N-GPM