마태복음 24:40
그 때에 두 사람이 밭에 있으매 하나는 데려감을 당하고 하나는 버려둠을 당할 것이요
Τότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ· ὁ εἷς παραλαμβάνεται καὶ ὁ εἷς ἀφίεται.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- Τότε Tote 그런데 ADV
- δύο duo 둘 A-NUI
- ἔσονται esontai ~이다/있다 V-FDI-3P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἀγρῷ· agrō ~의 밭 N-DSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
- παραλαμβάνεται paralambanetai 받다 V-PPI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
- ἀφίεται. aphietai 놓아주다 V-PPI-3S