Κοινή · 신약 원어

마태복음 20:34

예수께서 민망히 여기사 저희 눈을 만지시니 곧 보게 되어 저희가 예수를 좇으니라

σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἥψατο τῶν ὀμμάτων αὐτῶν, καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. σπλαγχνισθεὶς splagchnistheis 불쌍히 여기다 V-AOP-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  5. ἥψατο hēpsato 만지다 V-ADI-3S
  6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  7. ὀμμάτων ommatōn eyes N-GPN
  8. αὐτῶν, autōn 그/그것 P-GPM
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. εὐθέως eutheōs ADV
  11. ἀνέβλεψαν aneblepsan 쳐다보다 V-AAI-3P
  12. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  13. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  14. ὀφθαλμοί ophthalmoi N-NPM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ἠκολούθησαν ēkolouthēsan 따르다 V-AAI-3P
  17. αὐτῷ.¶ autō 그/그것 P-DSM