마태복음 20:20

그 때에 세베대의 아들의 어미가 그 아들들을 데리고 예수께 와서 절하며 무엇을 구하니

Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι ἀπ᾽ αὐτοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. Τότε Tote 그런데 ADV
2. προσῆλθεν prosēlthen 가까이 오다 V-2AAI-3S
3. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
4. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
5. μήτηρ mētēr 어머니 N-NSF
6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
7. υἱῶν huiōn 아들 N-GPM
8. Ζεβεδαίου Zebedaiou 세베대 N-GSM-P
9. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
11. υἱῶν huiōn 아들 N-GPM
12. αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
13. προσκυνοῦσα proskunousa 경배하다 V-PAP-NSF
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. αἰτοῦσά aitousa 묻다 V-PAP-NSF
16. τι ti 어떤 하나 X-ASN
17. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
18. αὐτοῦ.¶ autou 그/그것 P-GSM