마태복음 19:16

어떤 사람이 주께 와서 가로되 선생님이여 내가 무슨 선한 일을 하여야 영생을 얻으리이까

Καὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν αὐτῷ εἶπεν· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα σχῶ ζωὴν αἰώνιον;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἰδοὺ idou 보라 INJ
3. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
4. προσελθὼν proselthōn 가까이 오다 V-2AAP-NSM
5. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
6. εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
7. διδάσκαλε didaskale 선생 N-VSM-T
8. ἀγαθέ, agathe 좋은 A-VSM
9. τί ti 어느 것 I-ASN
10. ἀγαθὸν agathon 좋은 A-ASN
11. ποιήσω poiēsō 하다/만들다 V-AAS-1S
12. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
13. σχῶ schō 가지다 V-2AAS-1S
14. ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
15. αἰώνιον; aiōnion 영원한 A-ASF