마태복음 18:3
가라사대 진실로 너희에게 이르노니 너희가 돌이켜 어린 아이들과 같이 되지 아니하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라
καὶ εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
- ἐὰν ean 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- στραφῆτε straphēte 돌이키다 V-2APS-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- γένησθε genēsthe ~이다/있다 V-2ADS-2P
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- παιδία, paidia 아이 N-NPN
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- εἰσέλθητε eiselthēte 들어가다 V-2AAS-2P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- οὐρανῶν. ouranōn 하늘 N-GPM