마태복음 16:4
악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 요나의 표적 밖에는 보여줄 표적이 없느니라 하시고 저희를 떠나가시다
γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ· καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου. καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- γενεὰ genea 세대 N-NSF
- πονηρὰ ponēra 악한 A-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μοιχαλὶς moichalis 음란한 A-NSF
- σημεῖον sēmeion 표적 N-ASN
- ἐπιζητεῖ· epizētei 찾아 구하다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σημεῖον sēmeion 표적 N-NSN
- οὐ ou 아니 PRT-N
- δοθήσεται dothēsetai 주다 V-FPI-3S
- αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
- εἰ ei 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- σημεῖον sēmeion 표적 N-NSN
- Ἰωνᾶ Iōna 요나 N-GSM-P
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- προφήτου. prophētou 선지자 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καταλιπὼν katalipōn 버려 두다 V-2AAP-NSM
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- ἀπῆλθεν.¶ apēlthen 떠나가다 V-2AAI-3S