마태복음 16:22

베드로가 예수를 붙들고 간하여 가로되 주여 그리 마옵소서 이 일이 결코 주에게 미치지 아니하리이다

καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων· ἵλεώς σοι, κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. προσλαβόμενος proslabomenos 받다 V-2AMP-NSM
3. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
4. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
5. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
6. ἤρξατο ērxato 으뜸이 되다 V-ADI-3S
7. ἐπιτιμᾶν epitiman 꾸짖다 V-PAN
8. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
9. λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
10. ἵλεώς ileōs Far be it A-NSM
11. σοι, soi 너/너희 P-2DS
12. κύριε· kurie 주(主) N-VSM-T
13. οὐ ou 아니 PRT-N
14. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
15. ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
16. σοι soi 너/너희 P-2DS
17. τοῦτο.¶ touto 이것/이 사람 D-NSN