마태복음 11:12

침례 요한의 때부터 지금까지 천국은 침노를 당하나니 침노하는 자는 빼앗느니라

ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
4. ἡμερῶν hēmerōn 날 N-GPF
5. Ἰωάννου Iōannou 요한 N-GSM-P
6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
7. βαπτιστοῦ baptistou 침례 주는 자/세례 주는 자 N-GSM
8. ἕως he'ōs ~까지 PREP
9. ἄρτι arti 이제 ADV
10. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
11. βασιλεία basileia 나라 N-NSF
12. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
13. οὐρανῶν ouranōn 하늘 N-GPM
14. βιάζεται, biazetai is taken by violence, V-PEI-3S
15. καὶ kai 그리고 CONJ
16. βιασταὶ biastai violent N-NPM
17. ἁρπάζουσιν harpazousin 사로잡다 V-PAI-3P
18. αὐτήν. autēn 그/그것 P-ASF