마태복음 10:28

몸은 죽여도 영혼은 능히 죽이지 못하는 자들을 두려워하지 말고 오직 몸과 영혼을 능히 지옥에 멸하시는 자를 두려워하라

καὶ μὴ φοβεῖσθε ἀπὸ τῶν ἀποκτεννόντων τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι· φοβεῖσθε δὲ μᾶλλον τὸν δυνάμενον καὶ τὴν ψυχὴν καὶ τὸ σῶμα ἀπολέσαι ἐν γεέννῃ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
3. φοβεῖσθε phobeisthe 두려워하다 V-PNM-2P
4. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
6. ἀποκτεννόντων apoktennontōn 죽이다 V-PAP-GPM
7. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
8. σῶμα, sōma 몸 N-ASN
9. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
10. δὲ de 그런데 CONJ
11. ψυχὴν psuchēn 혼 N-ASF
12. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
13. δυναμένων dunamenōn 할 수 있다 V-PNP-GPM
14. ἀποκτεῖναι· apokteinai 죽이다 V-AAN
15. φοβεῖσθε phobeisthe 두려워하다 V-PNM-2P
16. δὲ de 그런데 CONJ
17. μᾶλλον mallon 더욱 ADV
18. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
19. δυνάμενον dunamenon 할 수 있다 V-PNP-ASM
20. καὶ kai 그리고 CONJ
21. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
22. ψυχὴν psuchēn 혼 N-ASF
23. καὶ kai 그리고 CONJ
24. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
25. σῶμα sōma 몸 N-ASN
26. ἀπολέσαι apolesai 멸하다 V-AAN
27. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
28. γεέννῃ. geennē 지옥 N-DSF-T