Κοινή · 신약 원어

마가복음 8:32

드러내놓고 이 말씀을 하시니 베드로가 예수를 붙들고 간하매

καὶ παρρησίᾳ τὸν λόγον ἐλάλει.¶ Καὶ προσλαβόμενος ὁ Πέτρος αὐτὸν ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. παρρησίᾳ parrēsia 담대함 N-DSF
  3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  4. λόγον logon 말씀 N-ASM
  5. ἐλάλει.¶ elalei 이야기하다 V-IAI-3S
  6. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  7. προσλαβόμενος proslabomenos 받다 V-2AMP-NSM
  8. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  9. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
  10. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  11. ἤρξατο ērxato 으뜸이 되다 V-ADI-3S
  12. ἐπιτιμᾶν epitiman 꾸짖다 V-PAN
  13. αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM