마가복음 7:31
예수께서 다시 두로 지경에서 나와 시돈을 지나고 데가볼리 지경을 통과하여 갈릴리 호수에 이르시매
Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- πάλιν palin 다시 ADV
- ἐξελθὼν exelthōn 나가다 V-2AAP-NSM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- ὁρίων horiōn 지역 N-GPN
- Τύρου Turou 두로 N-GSF-L
- ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- Σιδῶνος Sidōnos 시돈 N-GSF-L
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- θάλασσαν thalassan 바다 N-ASF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Γαλιλαίας Galilaias 갈릴리 N-GSF-L
- ἀνὰ ana 각각 PREP
- μέσον meson 한가운데 A-ASN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- ὁρίων horiōn 지역 N-GPN
- Δεκαπόλεως. Dekapoleōs of [the] Decapolis. N-GSF-L