Κοινή · 신약 원어

마가복음 7:29

예수께서 가라사대 이 말을 하였으니 돌아가라 귀신이 네 딸에게서 나갔느니라 하시매

Καὶ εἶπεν αὐτῇ· διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  3. αὐτῇ· autēa 그/그것 P-DSF
  4. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  5. τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
  6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  7. λόγον logon 말씀 N-ASM
  8. ὕπαγε, hupage 가다 V-PAM-2S
  9. ἐξελήλυθεν exelēluthen 나가다 V-2RAI-3S
  10. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  12. θυγατρός thugatros N-GSF
  13. σου sou 너/너희 P-2GS
  14. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  15. δαιμόνιον. daimonion 귀신 N-NSN